Bukan “Samurai”, Yasuke di Assassin’s Creed Shadows Versi Jepang di Steam Disebut sebagai “Prajurit”
Assassin’s Creed Shadows Versi Jepang di Steam Sebut Yasuke Seorang “Prajurit”, Bukan “Samurai”.
Ada perubahan dalam mendeskripsikan Yasuke di game Assassin’s Creed Shadows. Perubahan ini terjadi di versi Jepang yang ada di Steam.
Di halaman Steam untuk region Jepang, deskripsi game Assassin’s Creed Shadows sedikit berbeda dari region lainnya. Kalau di region lain Yasuke disebut sebagai “Samurai Legendaris”, di versi Jepang justru menyebutnya sebagai “Warrior” atau “Prajurit”.
Setelah ditelusuri lebih lanjut, ternyata perubahan deskripsi game itu dilakukan sekitar seminggu yang lalu oleh pihak Ubisoft untuk region Jepang. Mereka mengubahnya karena banyak orang di Jepang yang protes soal penyebutan Yasuke sebagai Samurai. Soalnya, ada syarat tertentu yang harus dipenuhi supaya seseorang bisa disebut Samurai menurut sejarah dan budaya Jepang, terutama dalam konteks Yasuke.
